¿Sabías qué? El primer “retrato” de Bellesguard y de… Barcelona

La descripción más antigua del real sitio de Bellesguard data de finales del siglo XVI. La realizó el humanista barcelonés Dionís Jeroni de Jorba, en un libro publicado en 1585 que lleva por título Descripción de las excelencias de la muy insigne ciudad de Barcelona. La obra fue escrita inicialmente en catalán y traducida después al latín y al castellano, que es el idioma de la copia conservada. Jeroni de Jorba nació en la ciudad condal y el año de la publicación era catedrático de leyes en la universidad de la ciudad condal. Como buen humanista, su fuente de inspiración fue un clásico: el Ab urbe condita, del historiador Tito Livio, que describe la antigua ciudad de Roma. Por ello, Dionís también empieza recogiendo leyendas fundacionales como la de Amílcar Barca, un general cartaginés, o el propio Hércules, el conocido héroe griego.

Sin embargo, el aspecto más destacado de la obra es que recorre tanto la ciudad amurallada como los terrenos que la rodean, de manera que su relato incluye el antiguo palacio de Bellesguard, ofreciendo no solo su primera descripción sino también la más completa. De no ser por ella, poco podríamos saber de él.

“cerca del monasterio Pedralbas (Pedralbes), hay muchas torres de señores particulares y un castillo nombrado de Bellesguarte (Bellesguard), antiguamente de los reyes de Aragón, el cual está cercado de sus murallas y torres: un gran patio, una fuente y cisterna, un huerto muy lindo y una lonja con columnas y insignias de reyes de Aragón; una capilla, dos galerías con veinticuatro ventanas, donde se puede ver Barcelona y el mar, una sala de armas, la cárcel, capilla, relojes; y es un lugar muy sano” (véase original: Llibres Google, p. 14-15)

Barcelona, el primer retrato visual

La descripción de Barcelona escrita por Dionís Jeroni es contemporánea de la vista panorámica de Barcelona más antigua que ha llegado hasta nosotros. El autor y el año de realización han sido motivo de debate, pero suele atribuirse a Jan Cornelisz Vermeyen, un artista flamenco de la corte de Carlos V, que la habría realizado hacia 1535 (1). El “retrato” está tomado desde la montaña de Montjuïc, de modo que Bellesguard estaría a la izquierda de la imagen, en el lado opuesto al mar, en la falda de la sierra de Collserola. Esta imagen fue copiada y publicada posteriormente en diversos atlas, pero donde se publicó por primera vez fue en el Atlas Civitates Orbis Terrarum, de Georg Braun y Frans Hogenberg, en 1572.

Vista de Barcelona desde Montjuïc de Jan Cornelisz Vermeyen, 1535. Primera visión de conjunto de Barcelona. Reproducida en la obra editada por G. Braun y F. Hogenberg, Civitates Orbis Terrarum, en 1572. AHCB

Una ruta para descubrir el pasado de la montaña

En el mapa anterior, lamentablemente, no se puede distinguir Bellesguard. En consecuencia, la guía escrita de Jeroni de Jorba complementa la panorámica visual de Cornelisz Vermeyen. Especialmente en lo que respecta a la sierra de Collserola, una zona comúnmente olvidada y fuera de las rutas habituales de Barcelona.

No obstante, a partir del 5 de junio, fruto de la colaboración del monasterio de Pedralbes con Torre Bellesguard, una nueva ruta permite redescubrirla. Durante su recorrido descubriréis la inesperada relevancia de este lugar en época medieval y las sorprendentes conexiones entre la recuperación del monasterio y el antiguo palacio en tiempos de Gaudí.

Si quieres conocerla, ¡te esperamos! Más información: Entrades per Visita Guiada: Espais de poder | Clorian

Notas

(1) Hernando, Agustín (2012), “Culturas y sensibilidades en la apreciación del paisaje: la primera imagen estampada de Barcelona”, Cuadernos geográficos Universidad de Granada